Восточный Туркестан и Монголия. История изучения в конце XIX - первой трети XX века