доктор филологических наук, главный научный сотрудник, заведующая отделом
Основная направленность работ: монографии, учебное пособие и более 200 публикаций по литературоведению, проблемам взаимоотношений литературы и фольклора, творчеству А.П. Чехова.
Основные публикации Ларионовой Марины Ченгаровны
Монографии и главы в коллективных монографиях
Творчество А.П. Чехова в Ираке: рецепции и интерпретации / А.Я. Аббасхилми, М.Ч. Ларионова. – Ростов-на-Дону: Изд-во Южного научного центра РАН, 2022. –226 с. – ISBN 978-5-4358-0230-6.
В монографии рассматриваются различные формы отражения в иракской критике и литературе общечеловеческого и национального содержания как творчества А.П. Чехова, так и воспринимающей его культуры, особенностей русской и арабской художественной ментальности. Показано, как складывается «образ» Чехова в арабской критике, проанализированы сценические интерпретации его пьес в Ираке, современные драматические рецепции чеховских произведений. В приложении представлены переводы с арабского языка пьес А. Наим по мотивам рассказов русского писателя, выполненные авторами книги. Книга предназначена для исследователей взаимодействия русской и мировой литератур и для всех интересующихся творчеством А.П. Чехова. УДК 821.161.1
Алферьева А.Г., Кондратьева В.В., Ларионова М.Ч., Малых И.В., Субботина Т.М., Шипулина О.А., Цымбал А.А. Историко-культурный и символический облик провинции в творчестве А.П. Чехова – Ростов н/Д: Foundation, 2016. – 348 с. ISBN 978-5-4376-0160-0
В коллективной монографии раскрывается феномен южнорусского "провинциального текста" путем комплексного изучения его историко-культурного, социального, этнокультурного облика, выявления культурных символов и эталонов.
"Личная библиотека":
Уникальное издание, представляющее часть книг личной библиотеки А.П. Чехова с автографами и дарственными надписями русских писателей, художников, композиторов, архитекторов, с надписями, сделанными руками членов семьи, с вадельческими надписями самого А.П. Чехова, подготовлено коллективом Таганрогского музея-заповедника. Одним из инициаторов, авторов и ответственным редактором альбома стала зав. лабораторией филологии ИСЭГИ ЮНЦ РАН д.ф.н. М.Ч. Ларионова.
Ларионова М.Ч. Теория и практика анализа литературных образов в аспекте культурной памяти // Традиции и инновации в истории и культуре: программа фундаментальных исследований Президиума РАН «Традиции и инновации в истории и культуре»: коллект. моногр. / отв. ред. А.П. Деревянко, В.А. Тишков. М.: Институт этнологии и антропологии РАН, 2015. С. 482–487. 1 п.л.
Ларионова М.Ч. Символика пьесы «Вишневый сад» в свете традиционной культуры // Последняя пьеса Чехова в искусстве XX–XXI веков: коллект. моногр. М.: ГЦТМ им. А.А. Бахрушина, 2015. С. 32–36. 0,5 п.л.
Ларионова М.Ч. Предисловие к монографии и участие в авторском коллективе // Матишов Г.Г. Исторические и геополитические угрозы национальной безопасности. Азово-Причерноморье и Прикаспий в XXI веке. Ростов н/Д: Изд-во ЮНЦ РАН, 2015. 304 с. 38 п.л. Предисловие: с. 7–8. 0,3 п.л.
Ларионова М.Ч. Греция и греки в творчестве А.П. Чехова // Греки Приазовья в период XVIII – начала XX вв. Новые подходы к изучению истории греков юга России: коллект. моногр. / ред. Э. Сифнэу, Т. Харлафти. Афины, 2015. С. 201–212. 1 п.л. [На греч. языке]
Рассказ А.П. Чехова «В рождественскую ночь» в свете системного подхода // Творчество А.П. Чехова в свете системного подхода: коллект. моногр. / ред. В.К. Зубарева, М.Ч. Ларионова. Idyllwild, CA: Charles Schlacks Publisher, 2015 (США). С. 35–45.
Ларионова М.Ч. Предисловие к монографии и участие в авторском коллективе // Матишов Г.Г. Украина и Россия: книга иллюстраций взаимоотношений и истории (обстоятельства, риски, тенденции). Ростов н/Д: Изд-во ЮНЦ РАН, 2014. 224 с. 28 п.л. Предисловие: с. 7–8. 0,3 п.л.
Ларионова М.Ч. Предисловие к монографии и участие в авторском коллективе // Матишов Г.Г. Украина: геостратегический разворот (уроки истории – от Эльбы 1945 г. до Миус-фронта 2014 г.) Ростов н/Д: Изд-во ЮНЦ РАН, 2014. 384 с. 48 п.л. Предисловие: с. 9–10. 0,3 п.л.
Горницкая Л.И., Ларионова М.Ч. Место, которого нет... Острова в русской литературе / Л.И. Горницкая,М.Ч. Ларионова. – Ростов н/Д: Изд-во ЮНЦ РАН, 2013. – 226 с. – ISBN 978-5-4358-0069-2. С. Скачать книгу (pdf, 900 Kb)...
Кондратьева В.В., Ларионова М.Ч. Художественное пространство в пьесах А.П. Чехова 1890-х –1900-х гг.: мифопоэтические модели. – Ростов н/Д, 2012: Изд-во «Foundation» – 208 с. ISBN 978-5-4376-0071-9. Скачать книгу (pdf, 850 Kb)...
Ларионова М.Ч., Архипенко Н.А. Художественная литература в этнокультурном пространстве // Проблемы социально-экономического и этнополитического развития южного макрорегиона: Коллективная монография / гл. ред. акад. Г.Г. Матишов. Ростов н/Д: Изд-во ЮНЦ РАН, 2012. С.484–485. 1 п.л.
Ларионова М.Ч. Региональная традиционная культура в творчестве А.П. Чехова // Историко-культурное наследие и духовные ценности России / отв. ред. А.П. Деревянко, А.Б. Куделин, В.А. Тишков; Отд. ист.-филол. наук РАН. М.: РОССПЭН, 2012. С. 363-369. 1 п.л.
Ларионова М.Ч. Миф, сказка и обряд в русской литературе XIX века. Ростов-н/Д: Изд-во РГУ, 2006. 255 с.
Статьи в рецензируемых журналах
Ларионова М.Ч. Литература и проблема культурной безопасности Юга России // Вестник Южного научного центра РАН. 2009. Т. 5. № 3. С. 141–144. 0,4 п.л.
Ларионова М.Ч. Творчество писателя и фольклор в аспекте общерусской и региональной традиций // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Сер. Филологические науки. 2009. № 10 (44). С. 143–147. 0,4 п.л.
Ларионова М.Ч. Народная культура в творчестве А.П. Чехова // Научная мысль Кавказа. 2009. № 4. С. 85–88. 0,5 п.л.
Ларионова М.Ч. «Звук лопнувшей струны» в свете фольклора // Известия ЮФУ. Филологические науки. 2009. № 2. С. 39–47. 0,5 п.л.
Ларионова М.Ч. Драматургия А.П. Чехова и народный театр // Известия ЮФУ. Филологические науки. 2009. № 4. С. 16–23. 0,5 п.л.
Ларионова М.Ч. А.П. Чехов: литература в пространстве фольклора // Известия вузов: Северо-Кавказский регион: Общественные науки. 2010. № 1. С. 115–118. 0,6 п.л.
Ларионова М.Ч. Рассказ А.П. Чехова «Ионыч» в свете русской традиционной культуры // Проблемы истории, филологии, культуры. 2010. № 4 (30). С. 248–256. 0,6 п.л.
Архипенко Н.А. Ларионова М.Ч. Этнокультурный комментарий к повести А.П. Чехова «Степь»: структура, содержание и перспективы // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2011. № 2. С. 32–41.
Ларионова М.Ч. Еловая аллея и цветочки (пьеса А.П. Чехова «Три сестры») // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2012. № 2. С. 26–35.
Ларионова М.Ч. «Воловьи лужки»: традиционно-культурные коды в водевиле А.П. Чехова «Предложение» // Традиционная культура. 2012. № 2. С. 122–129. 0,7 п.л.
Ларионова М.Ч. Древнерусская литература и фольклор: историко-культурный контекст // Вестник Южного научного центра РАН. 2012. Т. 8. № 4. С. 95–100. 0,5 п.л.
Ларионова М.Ч., Хилми А.Я. Путь творчества А.П. Чехова к арабскому читателю: историко-литературный обзор // Вестник ЮНЦ. 2014. Т. 10. № 1. С. 99–104.
Ларионова М.Ч., Кондратьева В.В. Парадоксы художественного пространства в рассказе А.П. Чехова «В родном углу» // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Сер. Филологические науки. 2014. № 7 (92). С. 148–152.
Ларионова М.Ч., Кондратьева М.Ч. Казачья тема в творчестве А.П. Чехова: рассказ «Печенег» // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Сер. Филологические науки. 2015. № 6 (101). С. 159–161. 0,4 п.л.
Матишов Г.Г., Ларионова М.Ч. Украинский национализм: от истоков к Евромайдану // Вестник ЮНЦ. 2015. Т. 11. № 2. С. 97–105. 1 п.л.
Зарубежные публикации
Ларионова М.Ч., Архипенко Н.А. Этнокультурный комментарий к литературному произведению: повесть А.П. Чехова «Степь» // The other shore: Slavic and East European culture abroad, past and present. V. 3. Idyllwild, California, USA: Charles Schlacks Publisher, 2013. P. 57–68. 0,7 п.л.
Ларионова М.Ч. Русская литература и традиционная культура как единое семиотическое пространство // The other shore: Slavic and East European culture abroad, past and present. V. 4. Idyllwild, California, USA: Charles Schlacks Publisher, 2013. P. 88–97.
Ларионова М.Ч. Творчество А.П. Чехова и русский фольклор: рассказ «Ионыч» // Русский язык и литература в международном образовательном пространстве: современное состояние и перспективы: материалы II междунар. конф. Испания, Гранада: Rubinos – 1860, S.A., 2010. С. 1765–1769. 0,5 п.л.
Ларионова М.Ч. Отражение национальной картины мира в повести А.П. Чехова «Степь» // Русский язык и культура в зеркале перевода. Материалы 2-й международной научно-практической конференции, Салоники, Греция. 28–30 апреля 2010 г. М.: Высшая школа перевода МГУ, 2010. С. 309–314. ISBN 978-5-87449-085-0.
Ларионова М.Ч., Кондратьева В.В. Этнокультурные принципы организации художественного пространства в пьесах А.П. Чехова // Европа читает Чехова. Материалы Междунар. науч. конф. Велико Тырново, 2010. С. 17–18.
Ларионова М.Ч. Культурная память символа в творчестве А.П. Чехова // Colloquia Litteraria Siedlcensia, t. X: Symbol w kulturze: funkcje i semantyka / Red. tomu: Andrzej Borkowski, Justyna Urban. Siedlce, 2011. С. 129–131.
Ларионова М.Ч. Немецкая культура в художественном мире А.С. Пушкина // А.С. Пушкин: русская и национальная литературы: мат-лы междунар. науч.-практ. конф. Ереван: ООО Менарк, 2012. С. 288–296.
Ларионова М.Ч., Кондратьева В.В. Мифопоэтика географических реалий в пьесах А.П. Чехова // «Европа чете Чехов»: Междунар. науч. конф. Велико Търново: Университетско издателство «Св. св. Кирилл и Методий», 2012. С. 112–118.
Ларионова М.Ч. Как Тургенев помогает «читать» Чехова: звук лопнувшей струны // И.С. Тургенев: русская и национальные литературы: материалы международной научно-практической конференции. Ереван: Лусабац, 2013. С. 401–409.
Ларионова М.Ч. Миф, сказка и обряд в драме А.Н. Островского «Гроза» // А.Н. Островский: русская и национальные литературы: материалы международной научно-практической конференции. Ереван: Лусабац, 2013. С. 332–347.
Ларионова М.Ч. «Четыре интеллигентных женщины» в пьесе «Три сестры»: проблемы межкультурной коммуникации // Чеховський iнтеллiгент: статика образу – дiнамика культури: Сб. докладов Международных чеховских чтений в Сумах (май 2012 – май 2013). Суми: Видавництво «МакДен», 2013. С. 106–114.
Ларионова М.Ч. Малороссийские этнокультурные реалии в произведениях А.П. Чехова: вишневый сад // Чеховський iнтеллiгент: статика образу – дiнамика культури: сб. докладов Международных чеховских чтений в Сумах (май 2012 – май 2013). Суми: Видавництво «МакДен», 2013. С. 196–204.
Ларионова М.Ч. Ведьмы Н.В. Гоголя и А.П. Чехова: проблема этнокультурного контекста // ХІ Гоголівські читання: збірник наукових праць. Полтава, 2013. С. 44–49. 0,5 п.л.
Ларионова М.Ч., Постникова Ю. Мотивы и образы фольклорного «сна невесты» в комедии «Горе от ума» // А.С. Грибоедов: Русская и национальные литературы. Мат-лы междунар. науч. конф. Ереван: Изд. дом «Лусабац», 2015. С. 462–468. 0,4 п.л.
Материалы научных конференций
Ларионова М.Ч., Бобякова И.В. «Гоголь» и «Шевченко» как украинский и русский миф // Модернизация полиэтничного макрорегиона и сопредельных государств: опыт, проблемы, сценарии развития: материалы Всероссийской научной конференции (г. Ростов-на-Дону, 18–19 сентября 2014 г.) / отв. ред. акад. Г.Г. Матишов. Ростов н/Д: Изд-во ЮНЦ РАН, 2014. С. 358–362.
Ларионова М.Ч. Поэзия Т.Г. Шевченко: от оригинала к переводу // Украинский кризис: предпосылки, формы и проявления: материалы круглого стола (1 октября 2014 г., Ростов-на-Дону) / отв. ред. акад. Г.Г. Матишов. Ростов н/Д: Изд-во ЮНЦ РАН, 2014. С. 125–139.
Ларионова М.Ч., Бобякова И.В. Военные действия в Крыму в русской литературе // Крым в войнах России: мат-лы Всеросс. науч. конф. / отв. ред. акад. Г.Г. Матишов. Ростов н/Д: Изд-во ЮНЦ РАН, 2015. С. 108–112.
Ларионова М.Ч., Бобякова И.В. Украинские учебники по литературе в контексте геополитики // Украинский кризис: истоки, тенденции и уроки: Материалы круглого стола (Ростов-на-Дону, 2 ноября, 2015) / отв. ред. акад. Г.Г. Матишов. Ростов н/Д: Изд-во ЮНЦ РАН, 2015. С. 120–134.
доктор филологических наук, главный научный сотрудник, заведующая отделом
